出版《品德教育雙語繪本》套書  

本會自2019年起與國立成功大學合作，委託外語中心執行「品德教育英語繪本雙語教學專案」計畫，旨在結合品德教育及雙語教學，製作多元主題的英語繪本教材，並將計畫產出之課程包應用於教學現場，幫助學習者提升跨文化溝通技巧，培養悅納他人的能力。

　　儒家的道德思想，是藉由教育、教化，從上至下內化為群體與個人的行為規範，亦作為修身養性、啟迪人生應變的重要指南，古人自幼便須學習薰陶，始能化為自然的生命行為和力量，這便是品德教育的重要基礎。品德教育現已成為全球教育的重要趨勢，學子是否具備良好的品德與公民素養，對於其學習及未來工作表現有關鍵性影響，其目標在於幫助學生理解不同情境中的道德面向，培養學生具有自覺、思辨、反思的價值判斷能力。

　　本會志向於紮根倫理道德教育，深耕全人身心健康百年樹人大業，多年來致力於社會各年齡層人文教育工作。現今孩童品格教育薄弱，道德教育課程驟減，為因應時代更迭，教育方向變遷，同時必須在有限的授課時數，將課程結合品格教育，故以培養後代子孫高尚人格使命為本，英語教學為用，在沒有先例的艱難下，創造了共30本成套的《品格教育雙語繪本》。

　　這是一套著重於中國蒙學孔孟精神陶冶的英語教學圖畫書，自內文編著、文字運用、英語教學應用乃至於插畫圖像，本會皆禮聘專家學者共同研討，嚴謹對待。套書含〈小兒語篇〉和〈論語篇〉各15本，採一句一繪本的精心策畫手法，透過劇情設計、可視性插圖、古典語文至現代白話的淺顯易懂且中英雙語之層層細膩咀嚼轉譯而逐步完成。每冊末頁，更在本會「共同培育漢學教育研究人才」計畫下，透過中國文學系漢學組的博、碩士生，用淺顯文字說明選錄文句出處、白話語譯與親子共讀之建議撰寫「給家長的話」，以提供教學參考。

　　歷時3年，除了完成30本繪本出版，亦製作30份課程包。每份課程包皆包含繪本文案、教案設計、電子繪本、繪本有聲檔、學習單及公開試教紀錄影片等課程素材，並依難易度分為四個等級（Level 1 至 Level 4），全系列繪本的英文配音，也由臺南市西門實小學生錄製完成。不僅融入創新品德教育6E教學方法，且無償提供所有有興趣的教師們使用，讓孩子們在學習英語的同時，也能接收中華文化與品德教育的洗禮。

　　本套繪本一刷4,500套，除捐贈3,000套供臺南市各區國小，僅2年期間全數結緣，深受各界熱烈回響，已於2024年9月二刷加印1,500套，以應所需。未來更以「品德教育雙語繪本」為基礎，製作華語教學教材，把品德教育的理念推向全世界。