白日所為，夜來省己...

        本句出自《小兒語》，意謂每日臨睡前，需反省一天的作為；如果做了壞事，應警醒自己不再犯錯；若是做了好事，則應心存戒慎，萬不能沾沾自喜。做了壞事，本當應該反省，何以做了好事，卻不應感到喜悅呢？此處可舉梁武帝一事為證：梁武帝建寺、造經、供僧，皆不遺餘力，自認很有功德。殊不知正是因為他起了貢高之心，反而一點功德也無。做好事是本著一顆善心去做，但事情結束就該放下，若執著於此，久而久之只會變成小氣、斤斤計較的人。

　　本句英譯為「Learn form the past」，著重在自我反省的部分。過去經歷的一切事，不論是好是壞，皆是成長的養料。旁人的提醒固然重要，但最重要的還是自身的覺察。透過自我反省、改過，才能真正的成長。繪本中藉由直接呈現亂丟垃圾對動物造成的傷害，及最終這些傷害都回歸自己身上，不僅涵括本文主旨，更擴及環保議題，使這個主題進一步的發揮。家長在引導時，除原意的解釋、環保議題的介紹，更可推及孩子的人際交往、生活習慣等，讓孩子學習檢視自己的行為，及思考可能帶來的後果。